воскресенье, 31 октября 2010 г.

Это страшный Хэллоуин

Сегодня - 31 октября. В Канаде в этот день отмечают День Всех Святых - Helloween. Дети, одетые в маскарадные костюмы, ходят по домам, отмеченных тыквами и другими атрибутами Хэллоуина (привидения, мертвецы, черные кошки и т.п.), и собирают сладости. Это если вкратце. Короче, типа игра такая. Игра для любителей общения (тьфу, звучит как в Российской рекламе!). Но мы лично общаться не любим и в игру эту играть не хотим. Не принимаем эту местную культуру, хотя и в России тоже много чего не принимали. Что поделаешь, стоим особняком.

Кстати, папа сказал, что к ним тоже звонили в дверь за конфетами! 13 этаж многоквартирного дома в Москве!.. Глобализация, блин.

В принципе, по правилам дети не должны звонить в дома, не обозначенные хэллоуиновскими признаками. Однако, на Спэдайне, помнится, звонили. Хотя, там и не в Хэллоуин тоже трезвонили и барабанили в дверь. :(

В общем, мы решили не рисковать и, чтобы сберечь себе нервы, просто уйти куда-нибудь из дома на основное время хождения детей за конфетами.

Сначала пошли ужинать - в ресторан Fireside, у нас тут неподалеку; типичная североамериканская еда. Меня тут что-то пробило на картофель фри - вот отвела душу, поела fish & chips (рыба с картошкой фри). Муж взял стейк - маленький по местным меркам, но по нашим - раза в три больше обычной порции, которую мы привыкли есть. И тоже с картофелем фри. В общем - и то, и другое жрать можно, хотя в Москве, безусловно, готовят в ресторанах вкуснее.

Потом пошли в кино на "The Town" ("Город воров" в российском прокате). Я почему-то ожидала, что это будет либо комедийный боевик, либо просто боевик, а оказалось - самая настоящая драма. Ну, с элементами боевика. Фильм очень зацепил, пронзительный такой получился; Бену Эффлеку (режиссеру и исполнителю главной роли) - зачет, однозначно! Как актер он просто прыгнул выше головы в данной картине. Надо бы теперь этот фильм, как на ДВД выйдет, пересмотреть с субтитрами: а то этот ирландский акцент был не очень понятен. :))

четверг, 21 октября 2010 г.

Зайка идет на поправку.

Вчера днем "выписали из больницы". Вышло нам за все - 706 дол., из них 81 - HST (налог).

Сейчас долечиваем на дому. Причины так и не ясны. Возможно, - продолжение тех проблем с кишечником, что летом привели к операции. Врачи говорят, если будут рецидивы, возможно, придется Нафу до конца дней держать на лекарствах. Кролик-хроник, блин! Хотя, это было ясно очень давно: она у нас живет почти пять лет и все это время болеет. :(

Но все-таки как хорошо, что она дома! Днем она ведет как правило очень тихий образ жизни: ест сено, пьет водичку, вылизывает свою шерстку, валяется по-всячески; я же, в порядке отвлечения от своих занятий, время от времени иду к ней в комнату посмотреть, что она делает. Эти два дня постоянно ловила себя на мысли, что хочу проведать, - а зайки нет. Не говоря уже о том, что утром и вечером (и ночью, естественно) она начинает проявлять активность, бегать, шкодничать, клянчить еду. А тут - тишина... Тоска!

среда, 20 октября 2010 г.

Эпопея со страховыми

Вроде бы эпопея со страховыми компаниями завершилась, и теперь можно подытожить.

На всякий случай напомню, что в Канаде нужно иметь обязательную страховку на машину: ответственность перед третьими лицами - для любых машин, полную страховку - для новых машин, купленных в кредит. На дом, купленный по ипотеке, тоже нужна обязательная страховка: иначе не дадут эту самую ипотеку (mortgage). Иногда еще просто страхуют жилище, даже съемное, - опять же ответственность перед третьими лицами.

Мы при покупке еще первой машины (б/у Сатурна), естественно, купили страховку в некой конторе State Farm. Почему у них - уже не помню, было это два года назад. Скорее всего, друзья порекомендовали.

Так получалось, что брать страховку на машину вместе со страховкой квартиры - дешевле, чем просто на машину, ну мы и взяли. С тех пор так мы с этим State Farm и жили: и при смене машины на новую Мазду, и при покупке дома. Мой муж все эти два года мечтал от них уйти в другую страховую, но что-то никак не получалось. Буквально год назад перед покупкой дома пытался обратиться в какую-то контору, где была скидка от его работы, но там так долго тянули с получением квоты!.. Он плюнул, и остался со State Farm, т.к. у нас уже день закрытия сделки приближался. На следующий день после закрытия сделки мы получили-таки квоту.

Потом летом наше провинциальное правительство приняло какой-то закон, не помню деталей, но изначально он был направлен на то, чтобы страховые снизили платежи своим клиентам. State Farm умудрился повысить, причем, больше, чем какая-либо другая компания! Мой муж ткнулся в страховую под названием Дежарден (или как там ее), заполнил на сайте все данные, чтобы получить квот; квот его устроил, звонит по телефону - а там девушка говорит, "Я понимаю, что вы в Интернете уже все заполнили, но не могли бы вы все это еще раз продиктовать, я перенесу из одной базы данных в другую, заодно и проверю", - на что мой муж сказал, что не хочет иметь дело с подобным непрофессионализмом и распрощался.

Надо признать, что при всей нелюбви к State Farm, обслуживание у них довольно хорошее: всегда можно дозвониться и поговорить, и подобным маразмом, как Дежарден, они не страдают. Возможно, за это и берут лишних 50 дол. в месяц.

Тут неделю назад получаем очередное довольно туманное письмо от State Farm. Муж звонит разобраться и уточнить, не собираются ли они нам снова повысить платеж. Оказывается, да, собираются: на 15 дол. с 22 ноября, за дом. Мол, "инфляция". "У нас, что, инфляция 30% в Онтарио?!" - восклицает муж. Сейчас мы за дом платим 50 дол в месяц или около того. Уж не знаю, что там ему ответили; но по всему получалось, что с 22 ноября за страховку дома и машины (еще раз повторюсь, что обязательных, т.е. отказаться от них никак нельзя) мы должны будем платить 325 дол! Два года безаварийной езды и никаких страховых случаев по недвижимости. За этот период страховка все росла и росла!

Муж нашел новую страховую брокерскую контору (т.е. она торгует страховками от разных компаний), Josselin. Поначалу все казалось хорошо: встретились, предоставили информацию, получили очень хороший квот - около 260 дол. за дом и машину, - решили заключать договор. Заключать договор муж поехал один, не хотел меня лишний раз напрягать. Однако, на заявлении страховки дома требовалась моя подпись. Муж мне привозит это заявление, говорит, "проверь, если все правильно - подпиши". А у меня-то врожденное "внимание к деталям" (attention to detail - качество, которое тут так ценится при приеме на работу, в любом объявлении указывается всегда)! Т.е. если я начинаю что-либо читать, я сразу же автоматически обнаруживаю все неточности и ошибки. Не напрягаясь. И... сколько же было ошибок в этом заявлении!!! Мой муж просто торопился на работу и читать внимательно не стал. На машину-то он прочел (там стоимость нашей машины была написана почему-то в 10 раз больше реальной, на что он указал брокеру), а на дом уже не успел. А ведь мы же подписываемся под этим заявлением, что предоставили всю информацию полно и верно! Т.е. несем ответственность за информацию, небрежно вбитую страховым брокером! Короче, я перечислила все ошибки и неточности мужу по телефону; он сказал, что у него даже матерные слова все кончились в адрес страховщиков (когда он утром был у страхового агента, и требовалась информация по старой страховке, выяснилось, например, что в какой-то общей базе всех страховых State Farm неправильно указал номер нашей страховки).

Решили ехать к страховому брокеру еще раз, заставить его все перепечатать, и только потом уже подписывать обоим.

Дозвониться к нему тоже непросто: он все время то на телефоне, то обедает. Я, не особо расшаркиваясь, заявила секретарю, что в заявлении слишком много ошибок (в Канаде не очень принято вот так вот открытым текстом говорить "У вас много ошибок"), и мы хотим его переделать; короче, когда я в очередной раз позвонила, этого агента, наконец, выцепили.

Все, договорились, вчера съездили. Мой муж скрипя сердце был вынужден взять под это дело день отпуска (чтобы потом еще съездить в State Farm расторгнуть с ними договор). Страховщик был спокоен и непробиваем, как скала; но этому здесь учат, даже треннинги специальные проводят, "Как вести себя с трудными клиентами" (How to handle difficult customers). То, что мы "трудные" - не оставляло сомнений. Точнее, со стороны страховщика это выглядело как: мужик приехал, все подмахнул, потом дал своей вредной и въедливой мымре прочитать - а она давай носом в каждую запятую тыкать... Про "запятую" я, конечно, утрирую, но если бы данный страховой брокер работал в Артур Андерсен, как я в свое время, он бы там и дня не продержался. Его бы уволили просто с треском! Потому что в процессе тщательной проверки теперь уже всех документов было выявлено еще пару ошибок. Агент, правда, на все это так реагировал, мол, это все пустяки, неважно, что там будет написано. Во-первых, если это неважно, зачем такие подробные анкеты?! Во-вторых, сейчас, может, и не важно, а когда дело, не дай бог, дойдет до страхового случая!.. Нас уличат в предоставлении неточной информации и получим мы от дохлого осла уши!

Во всяком случае, у страховщика Josselin не осталось ни малейших сомнений (если он способен хоть чуточку думать на шаг вперед, в чем я не уверена), что при наступлении страхового случая мы из него душу вынем.

Распрощавшись с Josselin, я поехала отвозить Нафу в больницу, а мой муж - расторгать договор со State Farm. Там тоже, конечно же, нашли что напутать: на документах расторжения перепутали местами наши с мужем даты рождения. Менять на правильные отказались, мол, "это не важно".

"Я фигею, дорогая редакция, - пишет нам девочка 7 лет."

К слову сказать, когда я была в клинике, там же тоже приходится дело с документами иметь: счета, подписка о снятии с клиники ответственности в случае чего. Но там никто ничего не путает! Меня даже специально попросили проверить, правильно ли написаны наши имена, телефоны и т.п., хотя все было абсолютно правильно (мы же уже давние клиенты!). Я вот все время с ужасом думаю, глядя на этих страховщиков (а также продавцов краски и других, у кого внимание к деталям на нуле), что было бы, если бы Доктор Тэйт также халатно оперировала кроликов, как брокера оформляют страховки?! Но что-то подсказывает, что поскольку в Университет Гэльфа (где готовят ветеринаров и разных сельскохозяйственных специалистов) очень трудно поступить, подобные товарищи туда никогда не попадают...

Еще, что в очередной раз задело. Тут при приеме на работу всегда столько требований указывается!!! И пресловутое "внимание к деталям". И где, спрашивается, это внимание к деталям?! Я уверена, что этот Роб (страховой брокер Josselin) при приеме на работу бил себя пяткой в грудь, какой он внимательный. И дипломов каких-то у него куча, муж говорит (я лично дипломов не заметила, т.к. все в бумаги смотрела; как я потом мужу сказала, "специально дипломов понавесил, чтоб народ от документов отвлечь").

Не иначе как работает пресловутый networking, когда людей отбирают не по профессиональным качествам, а по знакомству, ибо это дешевле...

Понаберут по нетворкингу.

вторник, 19 октября 2010 г.

Нафа заболела :(

Недолгим было наше счастье. Сегодня опять заболела наша зверюшечка. Главное, еще вчера ничего не предвещало беды! Да и утром тоже... А днем - около 11 - когда у нее самый пик активности, она ест, пьет, бегает - и все такое, - лежит, любимые гранулы не доела, сено вообще не тронуто, вода тоже... Надо было везти ее в клинику. А тут как назло на 1.30 договорились со страховщиком!.. Про это - отдельный рассказ, будет позже.

В общем, приехав от страховщика, созвонилась с клиникой, поехала (муж продолжил заниматься страховками), и забрали снова нашу Нафеньку на госпитализацию... Сказали, очень много газов, температура понижена, требуется интенсивная терапия и рентген...

Надеюсь, она и на этот раз выкарабкается. Вечером звонила доктор (Нафу там все уже знают, мы тоже, соответственно, всех докторов), сказала, что Нафеньке чуть получше, но радоваться еще рано.

Естественно, это все вылетает в копеечку. Предварительный счет - на 516 дол., заплатила я пока 300. Муж сказал, что в пределах моей кредитной карточки (а это 5000) могу располагать средствами на лечение Нафани. Хочется, конечно, надеяться, что все обойдется...

ПРимечательно, что поговорила там с техником (она меня тоже помнит, как и большинство там) на тему того, что вот хотели бы мы второго кролика, но понимает, что не потянем и потому не берем. "Очень хорошо, что вы это понимаете! - воскликнула она. - А то многие берут животных, а потом оплатить лечение не могут и отказываются..." Мне, честно говоря, стало не по себе. Им там многое приходится видеть, я думаю...

понедельник, 18 октября 2010 г.

Ремонт продолжается

Мой муж начал очередную стадию переделки нашего дома: косметический ремонт кухни и лестницы в подвал. "Косметический" - потому что саму кухню поменять не можем - денег на это нет - решили ограничиться сдиранием ненавистных бордюрчиков и обоев на лестнице и обновлением белой покраски. Белый цвет - это не наш выбор; просто кухня наша - старая, встроена в дом: белые шкафчики имеют приделанные к ним деревянные дверцы, вот фото:

Т.е. все это как бы "единый ансамбль" - ну, в местном понимании, - поэтому красить стены каким-нибудь другим цветом, когда шкафчики останутся белыми крашеными - не то, да и заморачиваться особо сейчас не хочется: все равно это полумеры.

Кстати, были мы тут на Open House - на нашей же улице, через 3 дома, - впервые увидели кухню хуже нашей. Наша - так хоть просто старая, а эта - похоже, изначально была какая-то колхозная. А стоит домик, на минуточку, 259.900 дол! (мы свой купили за 234.000) Правда, агент сказала, что хозяева снижают цену до 252.000, но все равно: гаража в доме нет, в двух спальнях паркет старый; во всем доме полы скрипят неимоверно (у нас, мой муж уверяет, что тоже скрипят, но я лично не слышу); в одной из спален... БОРДЮРЧИКИ ПОД ПОТОЛКОМ!!! - типа, декор такой, под цвет занавесок; но нас уже просто трясет от этих бордюрчиков (кто, интересно, купит дом за 252.000 и потом будет мучаться, отдирая эти бордюрчики?!) Подвал - холодный, сырой, запах ароматизаторов не перебивает запах плесени; планировка первого этажа еще хуже нашей, тесно как-то, и кухня тесная. Из плюсов надо отметить две полные новые ванные комнаты, довольно неплохо отделанные; более-менее приличная покраска везде, кроме упомянутой спальни, полностью отремонтированный подвал с существенно лучшей планировкой, нежели наш: две отдельные комнаты, отдельно - техническая комната, отдельно - прачечная; у нас же техническая комната объединена с прачечной и, фактически, второй ванной, и все это - сразу, как спустишься с лестницы. Также, участок полностью отделен глухим забором (на фото он, конечно же, существенно лучше, чем в реале), - у нас только с трех сторон. Зато у нас есть deck (веранда), которого нет в том доме!

В общем, это я все к чему: наш дом на рынке вполне конкурентоспособен. А те люди просто жадные. :)

О здоровье

Я окончательно (теперь уже уверена в этом) оправилась от своей простуды. Вообще-то поправилась еще неделю назад, просто до конца не была уверена. На этот раз в рекордные сроки - 5 дней, да и переносилось в этот раз существенно легче, чем обычно: не было этого ужасного изнуряющего адского кашля. Думаю, что за первые месяцы пребывания в Канаде все же выработался иммунитет: я тогда в течение 8 месяцев после приезда болела так часто, как никогда в жизни; то с температурой, то без, но всегда с жутчайшей слабостью (что было и в этот раз), болями в носоглотке (опять же без этого никогда не обходится) и, что самое неприятное, кашлем, который лечился только бромгексином. Но к местным врачам я тогда не ходила - по той простой причине, что не было семейного врача, - следовательно, иммунитет мне антибиотиками не угробили. И поэтому в этот раз организм справился своими силами при помощи здорового сна в неограниченных количествах, свежевыжатого лимонно-апельсинового сока, горячего шоколада/какао, полоскания горла, горчичников, и водяной бани для лица. Короче, чисто народными средствами!

В прошлую среду попала, наконец, к зубному. К счастью, там сменилась только секретарша, врач та же. В очередной раз не удалось ей на мне заработать: дырок нет, от чистки я, по обыкновению, отказалась, выдергивать зуб мудрости лишь из-за того, что он кривовато растет, не хочу, а дорогущее приспособление от скрежетания зубов (одевается на ночь) покупать тоже не хочу, ибо знаю, что буду забывать его одевать. Врач говорит, все мои проблемы исключительно из-за привычки стискивать зубы; ну, днем-то я за собой стала следить, а вот ночью сложнее. :)

среда, 13 октября 2010 г.

Бобр

Ура! Мы вчера, наконец, увидели настоящего живого бобра!

Эх, люблю Канаду за обилие дикой жизни, которая живет бок о бок с человеком (иногда, правда, это э-э-э... небезопасно: в выходные разговаривала с подругой из Тимминса, которая недавно встретила на улице... медведя).

Поехали вечером гулять в Гурон парк; там очень красиво, плюс надеялись вдруг черепахи еще не спят (муж неделю назад там гулял - видел нескольких). Черепах не было: 6 вечера, солнце почти село, им уже холодно. "Эх, а как бы интересно бобра встретить..." - говорю. И тут как по заказу - на противоположном берегу пруда сидит бобр!.. Мой муж его первым заметил, я стала смотреть в ту же точку - вижу большое черное пятно, сначала приняла его за корягу, потом отчетливо увидела, как пятно шевелится, напоминая маленького медвежонка (видимо, под впечатлением того разговора с подругой из Тимминса); а затем пятно прыгнуло в воду и поплыло! Только голова чуть-чуть торчала. Поплыло, причем, в нашу сторону! Мы побежали к предполагаемому месту причала бобра. По ходу наблюдали, как бобр плывет, подныривая под коряги (тогда из воды только пузырьки шли), - и очень быстро.

Бобр "причалил" на одну из торчащих из воды коряг, забрался на нее и стал грызть веточку. Он был среднего размера, сантиметров 50, наверное, и очень напоминал Нафу. Народ, помимо нас, гулявший в парке, естественно сразу защелкал фотоаппаратами. Бобр же как ни в чем ни бывало с хрустом работал над веточкой. Кстати, если присмотреться к деревьям у воды по берегу пруда - они почти все в характерно конусовидной форме надгрызены бобрами. А с одной стороны пруда - бобровая плотина (тоже впервые в жизни вижу настоящую бобровую плотину!).

Насытившись, бобр снова спрыгнул в воду и поплыл дальше. Больше ни его, ни других бобров мы не видели. Видимо, они все же попозже выходят, а этот был особо голодный, или особо наглый! :)

Фото получились не очень; но так хотелось его заснять!!!


Бобр плывет.



Бобр трапезничает.

вторник, 12 октября 2010 г.

ТЕРЕМОК-2010

Ну очень понравилось, не могу не перепостить:

Мальчик читает ржачный стишок

Особенно хорошо звучит, "человек-летучая мышь, мрачный крепыш" и "россомаха, небритый неряха", а уж конец... :))

суббота, 9 октября 2010 г.

Продолжение про медучреждения

Эпопея с записью к зубному не закончена. Будет закончена лишь тогда, когда я к нему попаду (или не попаду). Вчера, в пятницу, звонит администратор из Хайланд Дентал Клиник; вначале звучит не как вареная рыба, а очень даже с энтузиазмом: "Звоню вам напомнить про ваш визит к нам на чистку и проверку зубов во вторник, 12 октября, в 2 часа дня..." Это при том, что я уже перезаписалась на среду! После того, как мне сказали, что понедельник - выходной, и на этот день меня записать никак не могли.

"It's a complete mess up (Это полный бардак), - говорю я. Так выражаться совсем не по-канадски, но я реально pissed off! - Сначала я была записана на понедельник, 11-е, потом выяснилось, что это праздник, и меня перезаписали на среду!"

Девушка сразу сникла и перешла на свой привычный тон вареной рыбы. "Вот, вы у нас записаны на вторник, 12 октября, 2 часа дня... Ой, погодите, я проверю... А-а, вы у нас записаны на два дня, и на вторник, и на среду..."

После чего она меня стала уговаривать записаться на вторник, и включить чистку, которую я не хочу; я же настояла, чтобы оставить на среду (не хочется лишний раз машину брать у мужа), и без чистки. Не люблю я эту чистку: ковыряют металлическим зондом между зубами - ощущения ниже средних, а лично я считаю, что они при этом мне эмаль сдирают! Хотя, меня и убеждали, что у меня, мол, страховка. Да, страховка; покрывающая 90%. Ничего, наверняка они на мне заработают, т.к., подозреваю, найдут пару дырок: даже мои некогда идеальные по прочности зубы не вечны.

А еще во второй половине дня позвонили из моей семейной клиники с известием, что назначили мне визит к ортопеду на 23 ноября... Я опять забыла спросить, какого года. :)

четверг, 7 октября 2010 г.

Нафа сняла решетку отопления

Наша кроленька продолжает радовать хорошим самочувствием и своими проказами.

Сегодня утром она сначала долго доставала нас с мужем на предмет выдать ей гранул, пока я готовила завтрак (у нас правило, что сначала едят люди, а потом - кролики; у Нафы вообще-то в клетке всегда имеется запас сена), после чего стала пытаться залезть за диван, но там лежит антикроличий брусок; затем уселась на решетке отопления рядом с диваном. Ей всегда нравилось, как оттуда дует. Но поскольку я все это время на нее поглядывала, дальше действовать она не осмелилась.

Через несколько минут Нафа убежала к себе (есть сено, как наивно подумала я), и из ее комнаты стали доноситься очень громкие и странные звуки скрежета когтей по пластмассе. Надо отметить, что подобные звуки я неоднократно слышала по ночам.

Бегу к ней в комнату предчувствуя недоброе - так и есть: решетка отопления снята и валяется черти где, рядом, но несколько в стороне - "я здесь ни при чем", - сидит Нафа. Я заорала мужу, чтоб бежал быстрей; он приладил на место решетку, и мы задвинули ее стулом, т.к. прикрутить решетку он сможет только вечером.

На всякий случай поясню, что в Канаде принято в основном воздушное отопление; в частных домах решетки, через которые поступает теплый воздух, находятся как правило в полу и далеко не всегда прикручены... А потому снимаются предприимчивыми кроликами.

Днем Нафа предприняла еще одну попытку снять решетку - как же, такая замечательная нора пропадает!.. - хорошо, что пока стул держит. Возможно, она бы конечно и не пролезла в дыру своей толстой попой; но зачем нам это проверять?!

"Понаберут по нетворкингу..."

- Перефразировала наше "Понаберут по объявлению". Это я снова про медиков, на этот раз зубных. Точнее, опять не про медиков, а их секретарей, растудыть их в качель. Когда на работу берут по принципу как бы сэкономить на процессе отбора персонала, вот такое и получается.

Записалась я тут к своему зубному, у которого не была около полугода, на 11 октября. То, что меня записали на государственный праздник, я как-то не отсекла, т.к. не слежу за ними (на работу ходить не надо; хотя, мне муж говорил что-то, но я не запомнила когда там выходной...). 11 - так 11.

Вчера вдруг звонок. "Это из Хайланд Дентал Клиник вас беспокоят, хотим вам напомнить..." - странно, думаю, еще только среда, а мне уже напоминают про визит в понедельник! Тут вообще-то часто напоминают про подобные визиты. - "... что вы у нас давно не были и хотим записать вас на чистку и проверку зубов..." "Как, - говорю, - так ведь я же записалась к вам на следующий понедельник, 11 октября!.." "Как, разве вы к нам записаны?" - спрашивает секретарь голосом вареной рыбы. Что довольно странно, т.к. обычно все же тут с клиентами нормально разговаривают. "Ну, да, записана", - отвечаю. "Но ведь 11 октября - это праздник!" "Я не знаю, я вам звонила, меня записали на 2 часа дня 11 октября..." "Нет, это какая-то ошибка! Вы к нам не записаны." Наверное, надо было послать их сразу же и уйти к другому зубному, благо их полно, можно было поближе найти. Это раньше мы рядом жили, мне было удобно, а сейчас туда ехать надо. Но зная, что новый зубной наверняка начнет исследовать заново - рентгены там всякие назначать - а это стоит денег (90% платит страховая мужа, но 10% - мы; пусть это суммы порядка 20 дол, но если их набежит слишком много...). Короче, я решила перезаписаться на другой день. Все тем же вялым голосом девушка начала мне что-то предлагать, весьма неудобное; я взяла это в свои руки и назначила на подходящий мне день. Так она еще десять раз переспрашивала, и что-то мне подсказывает, дело не в моем английском, а в ее нежелании слушать! Добившись понимания, меня все же записали (если она напутала, это точно будет последний мой визит в ту поликлинику!)

В конце разговора, уже почти распрощались, видимо, она вспомнила про местные правила этикета и сказала, "Have a nice day" ("Хорошего вам дня"), - таким тоном, что автомат звучал бы и то любезнее...

Не знаю, может, это звезды так сложились в последние дни?!

вторник, 5 октября 2010 г.

Прелести канадской медицины

Мы в шоке. На завтра, 6 октября, 11 утра, у меня был назначен визит к хирургу-ортопеду (врач по болезням опорно-двигательного аппарата; меня к нему записали из нашей семейной клиники после того жуткого инциндента со спиной, который со мной приключился в феврале). Попасть к нему нелегко, мне позвонили и назвали эту дату еще полгода назад.

Вчера моталась по всему Китченеру, собирая для предстоящего визита свои разнообразные рентгены, результаты магнитно-резонансного сканирования, и т.п. Потом часть из этого еще придется возвращать - т.е. опять мотаться.

А сегодня была у семейного врача по другому поводу, в ходе беседы упоминаю завтрашний визит... Доктор смотрит на меня как-то странно, и говорит: "Завтра?.. К ортопеду?.. Не думаю..." Быстро находит информацию в своем компьютере и показывает мне: ": 6 октября - все правильно, 11 утра, только не 2010 года, а 2011..."

Мы с мужем чуть не упали. Да, что-то мы раньше слышали, про ортопедов в частности, что ждать приходится годами; но одно дело слышать от кого-то, а совсем другое - столкнуться на собственной шкуре. Не знаю, то ли когда мне позвонили из клиники я что-то не расслышала, то ли мне элементарно не назвали год, а только день-месяц... Об этом гадать теперь бесполезно; у меня просто нет слов...

Ладно, это еще не вся история.

По совету семейного врача, звоню в офис этого самого ортопеда уточнить на всякий случай, когда же мне назначено. И что же мне сообщает секретарь (или кто там)?!... "16 сентября". "Какого года?" - спрашиваю. "Этого. Вы пропустили свой визит". Вообще-то за пропущенный визит у них штраф 100 дол.; мне пока никто счета не прислал, но возможно, они в этом не расторопны, как и во всем другом. Я говорю, как же так, я была сегодня у семейного, он показывал мне факс из вашего офиса, в котором стояло "6 октября 2011 года". "Нет, 16 сентября 2010 года".

Я совсем выпала в осадок. Они хотят меня добить!!!

Звоню в свою семейную клинику. Рассказываю все с самого начала. Находят мое дело, открывают нужный файл. "Нет, вот факс из их офиса, полученный 8 апреля этого года, в котором вам назначено на 6 октября 2011 года. Хотите, я им еще раз перешлю их же факс?.." В общем, я согласилась (мне тоже обещали прислать копию почтой этого злополучного факса), хотя, говоря по совести, как-то стремно идти к врачу, у которого путаются даты... Мало ли что он там еще напутает! Может, врач-то и хороший, знающий, но то, что делают его администраторы...

В завершение истории могу добавить, что из семейной клиники перезвонили и доложили о ситуации: это в офисе ортопеда все перепутали из-за смены персонала; мне переназначили на 16 сентября, но сообщить об этом забыли; в общем, сейчас им послали снова мое направление от семейного врача с просьбой назначить встречу как можно скорее. Я искренне поблагодарила девушку из семейной клиники, которая так добросовестно впряглась в мою проблему, подумв про себя, что отказаться от визита к ортопеду я успею всегда... А "как можно скорее" в понимании ортопеда запросто может оказаться через год...

суббота, 2 октября 2010 г.

Ниагарский водопад ночью. Встреча со скунсом.

Вчера вечером ездили на Ниагарский водопад. Летом, точнее, осенью мы его видели; зимой видели, а вот ночью, при подсветке, - еще нет. :)

Зрелище, конечно, совершенно ни с чем не сравнимое, неописуемое, прямо сюрреалистическое!..



Оба водопада - и Канадская подкова, и Американский, - подсвечиваются прожекторами, которые каждые 5-10 минут меняют цвет. И водопады, соответственно, выглядят по-разному.



Посреди "Канадской подковы" всегда стоит столб пыли из брызг; из-за этого там постоянно радуга. Так в этот раз, т.е. ночью, помимо радуги столб брызг был еще подсвечен, и выглядел более необычно, чем всегда!

А потом в какой-то момент неожиданно начался салют! Возможно, кто-то из молодоженов заказал. На Ниагаре ведь очень популярно венчаться.



Это еще больше прибавило сюрреалистичности: справа - Ниагарский водопад переливается всеми цветами радуги, слева - салют...

Следует добавить, что парковка нам обошлась бесплатно! Мы приехали около 8 вечера (доехали, кстати, быстро; мы все боялись, в пятницу вечером будет много машин в этом направлении - ан нет!), большая часть парковочных мест пустовала, шлагбаумы на парковку открыты - заезжай, становись у самого водопада! Красота! Помимо феерического зрелища еще и денег сэкономили. :)

А по дороге домой мы встретили... СКУНСА!!! Наконец-то и мне удалось лицезреть этого знаменитого зверька! Муж-то мой уже видел, еще в рентовке на Спэдайне, когда тот прогуливался у нас по "бэкъярду", а я до сих пор нет! Сворачиваем на нашу улочку, я дремлю, вдруг муж вскрикивает: "Скунс!" Я вскакиваю, как ошпаренная, насколько позволяло разложенное сиденье; скунс неспешно перемещается по лужайке одного из соседних домов; он только что перешел дорогу, и мой супруг вынужден был притормозить, чтобы его не задавить. "Ой, я его, наверное, напугал, сейчас он им навоняет..." - говорит муж. "Да не, не думаю: ты посмотри, как он вальяжно и спокойно идет!" - отвечаю я. И действительно, скунс никуда не торопился, и хвост у него спокойно висел (как известно, скунсы перед тем, как прыснуть, задирают хвост).

Наверное, это он у нас какает на заднем дворе. :) Сфотографировать исторический момент не удалось: несмотря на неторопливость, скунс все же двигался слишком быстро, чтобы мы успели достать и включить камеру...

пятница, 1 октября 2010 г.

ТРУДОУСТРОЙСТВО В КАНАДЕ - ЧАСТЬ 4 ПРОВЕРКА РЕКОМЕНДАЦИЙ

Если на интервью (как правило, на завершающем этапе) попросили references, это очень хороший знак – значит, вы вышли на финишную прямую. В принципе, на этапе проверки рекомендаций уже очень трудно «завалиться», но все равно бывает не все гладко.

Во-первых, надо эти самые «references» иметь. Стандартно – 3 штуки.

Желательно, «канадские»; пресловутый «Canadian experience» подразумевает под собой работу на канадскую контору (-ы) и, соответственно, рекомендации оттуда.

Во-вторых, рекомендации могут проверять разными способами: как простым звонком бывшему работодателю, так и отсылкой ему детальной анкеты на N листах с просьбой заполнить. Т.е. называя рекомендодателей, надо быть уверенным, что этот человек выполнит все просьбы вашего будущего нанимателя.

Если нет «канадских» рекомендодателей, сойдут и отечественные. Позаботиться о том, чтобы эти люди говорили по-английски – задача соискателя. В некоторых, особо сложных случаях (я имею в виду, какие-нибудь замороченные большие корпорации, которые уделяют данному этапу особое внимание), проверяют не 3 референса, а ВСЕ, с начала трудовой деятельности; а то еще и вуз!.. У мужа моей подруги так было при трудоустройстве на постоянную работу на РИМ (при этом последние три года он работал в этом самом РИМе, только по контракту!).

Иногда – опять же крупные корпорации – нанимают специальную контору, которая занимается background check. Где-то в начале своего блога я уже писала о том, как, бывает, работают подобные конторы… Это, пожалуй, на мой взгляд самая большая опасность: что специальная фирма все напутает, а ты окажешься крайним!!!

Рекомендациям в Канаде придают очень большое значение, даже на ярмарках вакансий советуют приносить с собой помимо резюме и «общего» сопроводительного письма (general proactive cover letter) 3 references.

Можно ли подделать референсы? Можно. Но при этом быть готовым, что в любой момент могут вывести на чистую воду (и выводят!)

Можно ли вообще без референсов? Не уверена. Если в резюме указаны какие-то компании, то логично предположить, что из этих компаний должны быть получены рекомендации. Или хотя бы известно имя бывшего начальника, которому можно позвонить и узнать, правда ли все то, что было озвучено на интервью.

Студентам-выпускникам советуют брать рекомендации у профессоров. Хотя, у студентов как раз чаще всего бывает рабочая практика, где они тоже получают рекомендации.

Тяжелее всего, конечно, приходится нам, иммигрантам. Некоторые фирмы не признают рабочий опыт, полученный за границей, не в Канаде, и отсюда и возникает понятие «работа за референсы», «волонтерство за референсы» и т.п.

Police check, который вместе с проверкой рекомендаций входит в общий background check, я думаю, таких сложностей не вызывает. То, что я слышала от знакомых, - просят принести справку из полиции, что никаких дел за тобой не висит; по аналогии с получением подобной справки при иммиграции.